/* Trepa't — strings en 3 idiomas (ES por defecto · VAL · EN). Datos pendientes marcados. */
window.TPT_I18N = {
  ES: {
    code: "es",
    nav: [
      ["Inicio", "home"],
      ["Empezar a escalar", "empezar"],
      ["Actividades", "actividades"],
      ["Tarifas", "tarifas"],
      ["Quiénes somos", "nosotros"],
      ["Contacto", "contacto"],
    ],
    nav_extra: [["Otros servicios", "servicios"], ["Centros educativos", "centros"], ["Team building", "team"]],
    cta_register: "Regístrate",
    cta_menu: "Menú",
    cta_close: "Cerrar",

    home: {
      hero: {
        tagline: "Fent el cabra",
        title: "Todo el mundo puede escalar",
        lead: "Escala sin límites en el Camp de Morvedre. El rocódromo de Canet de Berenguer donde principiantes y veteranos encuentran su pared.",
        cta1: "Empieza a escalar",
        cta2: "Ver tarifas",
      },
      why: {
        eyebrow: "¿Por qué Trepa't?",
        title: "Tu sitio para trepar en Canet",
        items: [
          { icon: "mountain", t: "Para todos los niveles", d: "Desde tu primera presa hasta proyectos exigentes. Boulder y vías para cada cabra." },
          { icon: "users", t: "Comunidad del Morvedre", d: "Gente de Canet, Sagunt y alrededores escalando junta. Aquí se hacen amigos." },
          { icon: "shield-check", t: "Monitores titulados", d: "Iniciación segura y técnica desde el primer día. Te acompañamos en la pared." },
        ],
      },
      svc: {
        eyebrow: "Más que un rocódromo",
        title: "Todo lo que encontrarás",
        items: [
          { icon: "footprints", t: "Empezar a escalar", d: "Tu primera vez, sin experiencia ni material.", to: "empezar" },
          { icon: "dumbbell", t: "Gym / Entrenamiento", d: "Fuerza, técnica y resistencia específicas.", to: "servicios" },
          { icon: "heart-pulse", t: "Fisio & Nutrición", d: "Prevén lesiones y rinde mejor.", to: "servicios" },
          { icon: "graduation-cap", t: "Centros educativos", d: "Salidas escolares en un entorno seguro.", to: "centros" },
          { icon: "briefcase", t: "Team building", d: "Tu equipo, más arriba.", to: "team" },
          { icon: "calendar-check", t: "Tarifas y bonos", d: "Suelto, bonos o cuota mensual.", to: "tarifas" },
        ],
      },
      firstday: {
        eyebrow: "Tu primer día",
        title: "¿Nunca has escalado?",
        p: "Te explicamos qué necesitas, cómo reservar y qué esperar. Material incluido y un monitor para guiarte. Reserva online en dos clics.",
        cta: "Cómo empezar",
        slot: "Foto real de la sala",
      },
      acts: {
        eyebrow: "Actividades y cursos",
        title: "Elige cómo empezar",
        p: "Cada actividad tiene su ficha con horarios, tarifas y todo lo que incluye. Y el PDF completo, si quieres el detalle.",
        cta: "Ver todas las actividades",
      },
      pricing: {
        eyebrow: "Sin sorpresas",
        title: "Tarifas claras",
        cta: "Ver todas las tarifas",
      },
      cta: { p: "Tu pared te espera en Canet de Berenguer." },
    },

    empezar: {
      hero: { crumb: "Empezar a escalar", tagline: "Empezar a escalar", title: "Tu primera vez en la pared", lead: "No necesitas experiencia ni material. Solo ganas de probar. Te lo ponemos fácil para que empieces hoy mismo.", cta1: "Reserva tu iniciación", cta2: "Ver tarifas" },
      modes: {
        eyebrow: "¿Qué es escalar en Trepa't?",
        title: "Dos formas de trepar",
        items: [
          { icon: "blocks", t: "Boulder", d: "Bloques de poca altura sobre colchonetas. Sin cuerda ni arnés: solo tú, las presas y tus pies. La forma más social y directa de empezar." },
          { icon: "route", t: "Escalada con cuerda", d: "Vías más altas asegurado con cuerda y arnés. Pone a prueba cabeza y resistencia. Disponibilidad pendiente de confirmar." },
        ],
      },
      steps: {
        eyebrow: "Cómo funciona",
        title: "Empieza en 3 pasos",
        items: [
          { t: "Reserva", d: "Coge tu primera sesión online o ven directamente a la sala." },
          { t: "Te recibimos", d: "Te explicamos lo básico de seguridad y cómo moverte por la sala." },
          { t: "A escalar", d: "Material incluido en tu primera visita. Solo trae ganas." },
        ],
      },
      need: {
        eyebrow: "Qué necesitas",
        title: "Vienes con lo puesto",
        p: "Lo único imprescindible es ropa cómoda y ganas. Del resto nos encargamos en tu primera visita.",
        list: ["Ropa cómoda y calcetines", "Pies de gato y magnesio: alquiler disponible", "Uñas cortas y bien hidratado", "No hace falta estar en forma: se empieza poco a poco"],
        slot: "Foto sala de boulder",
      },
      guided: { eyebrow: "Con monitor/a", title: "Empieza con una actividad guiada", cta: "Ver todas las actividades" },
      faq: {
        eyebrow: "Dudas frecuentes",
        title: "Antes de venir",
        items: [
          { q: "¿Es peligroso?", a: "La escalada en sala es muy segura: colchonetas homologadas, material revisado y monitores que te enseñan a caer y a moverte. El riesgo es mínimo si sigues las indicaciones." },
          { q: "¿Hay que estar en forma?", a: "No. Se empieza por bloques fáciles y se progresa a tu ritmo. Escalar es justamente una buenísima forma de ponerse en forma." },
          { q: "¿Puedo ir solo/a?", a: "¡Claro! Mucha gente viene sola y acaba escalando acompañada. La comunidad de Trepa't es de lo mejor del sitio." },
          { q: "¿Desde qué edad?", a: "Tenemos espacio infantil y sesiones para peques. La edad mínima exacta está pendiente de confirmar." },
        ],
      },
      cta: { title: "¿Empezamos?" },
    },

    act: {
      crumb: "Actividades",
      hero: { tagline: "Fent el cabra", title: "Actividades y cursos", lead: "Cursos, extraescolares, campamentos, cumpleaños y jornadas de grupo. Toda la información y las tarifas aquí, y la ficha completa en PDF de cada actividad." },
      from: "Desde", see: "Ver ficha", pdf: "Descargar ficha PDF", pdfAlt: "También en",
      schedule: "Horarios", includes: "Qué incluye", important: "Información importante", signup: "Inscripción", prices: "Tarifas",
      back: "Todas las actividades", contact: "Escríbenos", moreOn: "Página completa",
      fichaTitle: "Ficha oficial en PDF", fichaP: "Descarga la ficha con toda la información detallada de la actividad.",
      related: "Otras actividades", relatedEyebrow: "Sigue explorando",
      cta: { title: "¿Te ayudamos a elegir?", p: "Cuéntanos qué buscas —para ti, para tus peques o para tu grupo— y te orientamos.", b1: "Contacta con nosotros" },
    },

    tarifas: {
      hero: { crumb: "Tarifas", tagline: "Tarifas", title: "Tarifas claras, sin sorpresas", lead: "Elige cómo quieres escalar: entrada de día, bonos o cuota mensual. Con bonificación familiar desde el segundo miembro." },
      toggle: ["Entradas de día", "Bonos y abonos", "Cuotas"],
      note: "Mañanas / hora valle: 9 €. Tarifa reducida para jóvenes de 12 a 18 años, universitarios/as menores de 30, personas desempleadas, mayores de 65, familia numerosa y personas con discapacidad. Los cursos, extraescolares y grupos de entrenamiento tienen tarifas propias: consúltalas en Actividades.",
      actLink: "Ver tarifas de cursos y actividades",
      flag: "Más popular",
      groups: {
        suelto: [
          { name: "Entrada adulto", price: "12,70", unit: "€ / día", feat: ["Acceso a toda la sala", "Mañanas / hora valle: 9 €", "Sin compromiso"], cta: "Reservar", featured: false },
          { name: "Entrada reducida", price: "10", unit: "€ / día", feat: ["Jóvenes 12-18 y universitarios/as -30", "Personas desempleadas y mayores de 65", "Familia numerosa y discapacidad"], cta: "Reservar", featured: true },
          { name: "Entrada infantil", price: "8,70", unit: "€ / día", feat: ["De 4 a 12 años", "Acceso a toda la sala", "Siempre con adulto acompañante"], cta: "Reservar", featured: false },
        ],
        bonos: [
          { name: "Bono 10 · Adultos", price: "98", unit: "€", feat: ["10 entradas de día", "Sale a 9,80 € la entrada", "Compártelo con quien quieras"], cta: "Comprar", featured: false },
          { name: "Bono 10 · Reducido", price: "85", unit: "€", feat: ["10 entradas con tarifa reducida", "Sale a 8,50 € la entrada", "Compártelo con quien quieras"], cta: "Comprar", featured: true },
          { name: "Mensual reducido", price: "42", unit: "€ / mes", feat: ["Acceso libre ilimitado", "Para quien tiene tarifa reducida", "Acredítala en recepción"], cta: "Regístrate", featured: false },
        ],
        cuotas: [
          { name: "Mensual con permanencia", price: "54", unit: "€ / mes", feat: ["Acceso libre ilimitado", "Compromiso de permanencia", "Grupos de entrenamiento: +20 €/mes"], cta: "Regístrate", featured: true },
          { name: "Mensual sin permanencia", price: "65", unit: "€ / mes", feat: ["Acceso libre ilimitado", "Sin compromiso", "Cancela cuando quieras"], cta: "Regístrate", featured: false },
          { name: "Anual", price: "545", unit: "€ / año", feat: ["Acceso libre todo el año", "La opción más económica", "Grupos de entrenamiento: +20 €/mes"], cta: "Regístrate", featured: false },
        ],
      },
      extras: {
        title: "Alquiler de material",
        items: [
          { t: "Pies de gato", p: "4", u: "€" },
          { t: "Casco", p: "2", u: "€" },
          { t: "Arnés", p: "3,50", u: "€" },
        ],
      },
      discounts: "Bonificación familiar: 2º miembro 15% de descuento, 3er miembro 20%, y así sucesivamente.",
      cta: { title: "Regístrate y reserva", p: "La cuota mensual se gestiona desde tu cuenta." },
    },

    servicios: {
      hero: { crumb: "Otros servicios", tagline: "Otros servicios", title: "Más que un rocódromo", lead: "Entrena, recupérate y crece con servicios pensados alrededor de la escalada. Todo en un mismo espacio en Canet de Berenguer." },
      cards: [
        { icon: "dumbbell", color: "var(--coral-400)", t: "Gym / Entrenamiento", d: "Zona de entrenamiento específico para escalada para mejorar fuerza, técnica y resistencia.", tags: ["Campus board", "Fingerboard", "Tablón"], pending: "Equipamiento pendiente de confirmar" },
        { icon: "heart-pulse", color: "var(--teal-light)", t: "Fisioterapia", d: "Prevención y recuperación de lesiones típicas de escalada: dedos, hombros y codos.", tags: ["Dedos", "Hombros", "Codos"], pending: "Profesional colaborador pendiente" },
        { icon: "apple", color: "var(--teal-mid)", t: "Nutrición", d: "Asesoramiento nutricional orientado al rendimiento y a la recuperación.", tags: ["Rendimiento", "Recuperación"], pending: "Condiciones pendientes" },
        { icon: "users-round", color: "var(--cream)", t: "Grupos y empresas", d: "Centros educativos y team building con dinámicas de escalada guiadas.", tags: ["Coles", "Empresas"], pending: "" },
      ],
      ask: "Pedir cita",
      cta: { title: "¿Hablamos?", p: "Cuéntanos qué necesitas y te orientamos.", b1: "Grupos y empresas" },
    },

    centros: {
      hero: { crumb: "Centros educativos", tagline: "Centros educativos", title: "Escalada para coles e institutos", lead: "Una salida educativa diferente en el Camp de Morvedre: trabajo en equipo, superación y actividad física en un entorno seguro.", cta1: "Solicita información" },
      offer: {
        eyebrow: "Qué ofrecemos", title: "Una salida que enseña valores",
        p: "Adaptamos cada sesión a la edad del grupo, con monitores titulados y un ratio de seguridad cuidado. La escalada trabaja confianza, esfuerzo y compañerismo de una forma que se recuerda.",
        list: ["Sesiones adaptadas por edades", "Monitores titulados · ratio seguro", "Material y seguro incluidos", "Valores: confianza, esfuerzo, compañerismo"],
        slot: "Foto grupo escolar",
      },
      visit: { eyebrow: "La visita, paso a paso", title: "Cómo es un día con nosotros", steps: [
        { icon: "hand", t: "Recepción" }, { icon: "flame", t: "Calentamiento" }, { icon: "mountain", t: "Escalada guiada" }, { icon: "puzzle", t: "Juegos cooperativos" }, { icon: "flag", t: "Cierre" },
      ] },
      form: { title: "Solicita información para tu centro", sub: "Te respondemos con disponibilidad y presupuesto por alumno. Sin compromiso.", center: "Nombre del centro", contact: "Persona de contacto", email: "Email", phone: "Teléfono", students: "Nº de alumnos aprox.", date: "Fecha deseada", msg: "Cuéntanos qué necesitas", consent: "Acepto la política de privacidad y el tratamiento de mis datos.", submit: "Enviar solicitud", okt: "¡Solicitud enviada!", okp: "Gracias. Te responderemos lo antes posible con disponibilidad y presupuesto." },
    },

    team: {
      hero: { crumb: "Team building · Empresas", tagline: "Team building · Empresas", title: "Tu equipo, más arriba", lead: "Jornadas de team building donde la escalada se convierte en confianza, comunicación y objetivos compartidos. Para empresas del Camp de Morvedre y alrededores.", cta1: "Pide tu presupuesto" },
      benefits: { eyebrow: "Por qué funciona", title: "La pared une al equipo", items: [
        { icon: "handshake", t: "Confianza", d: "Retos que solo se superan en equipo, asegurándose unos a otros." },
        { icon: "messages-square", t: "Comunicación", d: "Coordinación real bajo la pared, con feedback inmediato." },
        { icon: "party-popper", t: "Diversión", d: "Una jornada diferente que se recuerda mucho después." },
      ] },
      includes: { eyebrow: "Qué incluye", title: "Una jornada a medida", list: ["Dinámicas de escalada guiadas por monitores", "Retos cooperativos adaptados al grupo", "Espacio reservado para tu equipo", "Opción de catering / sala de reuniones"], pending: "Aforo y catering pendientes de confirmar", slot: "Foto evento de empresa" },
      who: "Equipos de trabajo, departamentos, despedidas, cumpleaños y celebraciones de grupo.",
      form: { title: "Pide tu presupuesto", sub: "Presupuesto a medida según nº de personas y duración. Te respondemos en 48h.", company: "Empresa", contact: "Persona de contacto", email: "Email", phone: "Teléfono", people: "Nº de personas", date: "Fecha deseada", msg: "Cuéntanos tu idea", consent: "Acepto la política de privacidad y el tratamiento de mis datos.", submit: "Pedir presupuesto", okt: "¡Presupuesto solicitado!", okp: "Gracias. Te enviaremos una propuesta a medida en menos de 48 horas." },
    },

    nosotros: {
      hero: { crumb: "Quiénes somos", tagline: "Quiénes somos", title: "Fent el cabra desde el Camp de Morvedre", lead: "Trepa't nació para acercar la escalada a Canet de Berenguer y toda la comarca. Un espacio hecho por y para la comunidad que ama trepar." },
      story: { eyebrow: "Nuestra historia", title: "Un rocódromo de barrio, con alma de montaña", p1: "Trepa't abrió en Canet de Berenguer para que nadie tenga que salir de la comarca para escalar. Lo que empezó como una idea entre amigos es hoy el punto de encuentro de las cabras del Morvedre.", p2: "El texto completo de nuestra historia está pendiente de redactar con el equipo.", slot: "Foto del equipo / sala" },
      name: { title: "El nombre y la cabra", p: "«Trepa't» y «Fent el cabra» son guiños al valencià de la zona y a la cabra salvatge: ágil, libre, de montaña y trepadora por excelencia. Es nuestro símbolo y nuestra actitud." },
      values: { eyebrow: "Nuestros valores", title: "Lo que nos mueve", items: [
        { icon: "users", t: "Comunidad" }, { icon: "shield-check", t: "Seguridad" }, { icon: "trending-up", t: "Superación" }, { icon: "map-pin", t: "Cercanía" },
      ] },
      team: { eyebrow: "El equipo", title: "Las personas de Trepa't", note: "Nombres, fotos y titulaciones pendientes de completar.", members: [
        { name: "Pendiente", role: "Monitor/a" }, { name: "Pendiente", role: "Monitor/a" }, { name: "Pendiente", role: "Recepción" }, { name: "Pendiente", role: "Rutas" },
      ] },
      cta: { title: "Ven a conocernos", p: "Pásate por la sala, prueba una sesión y siente el ambiente. Te esperamos en Canet de Berenguer.", cta1: "Cómo llegar", cta2: "Empezar a escalar" },
    },

    registro: {
      hero: { crumb: "Regístrate", tagline: "Únete a la manada", title: "Regístrate y empieza a trepar", lead: "Crea tu cuenta para reservar sesiones, gestionar tu bono o cuota y enterarte de eventos de la comunidad." },
      benefits: ["Reserva tu sitio en segundos", "Gestiona tu bono o cuota mensual", "Avisos de plazas libres y eventos", "Tu progreso y tus vías favoritas"],
      form: { title: "Crea tu cuenta", name: "Nombre", surname: "Apellidos", email: "Email", phone: "Teléfono", pass: "Contraseña", level: "Nivel", levels: ["Nunca he escalado", "Iniciación", "Intermedio", "Avanzado"], news: "Quiero recibir avisos de plazas libres y eventos.", consent: "Acepto la política de privacidad y las condiciones.", submit: "Crear cuenta", login: "¿Ya tienes cuenta? Inicia sesión", okt: "¡Bienvenido/a a la manada!", okp: "Tu cuenta está lista. Ya puedes reservar tu primera sesión." },
      app: { title: "Próximamente, también en tu móvil", p: "Estamos preparando la app de Trepa't para reservar y gestionar tu cuota desde el bolsillo." },
    },

    contacto: {
      hero: { crumb: "Contacto", tagline: "Fent el cabra", title: "Ven a vernos", lead: "Estamos en Canet de Berenguer, en pleno Camp de Morvedre. Pásate, prueba una sesión y pregúntanos lo que quieras." },
      info: [
        { icon: "map-pin", t: "Dónde estamos", v: "Canet de Berenguer · Camp de Morvedre", note: "Dirección exacta — próximamente" },
        { icon: "phone", t: "Teléfono", v: "650 128 883", note: "También por WhatsApp" },
        { icon: "mail", t: "Email", v: "trepatespaidescalada@gmail.com", note: "" },
        { icon: "clock", t: "Horarios", v: "L-V · S-D", note: "Horario — próximamente" },
      ],
      mapLabel: "Mapa de ubicación — Google Maps (próximamente)",
      social: "Síguenos en Instagram · @trepat_espai",
      form: { title: "Escríbenos", sub: "¿Una duda rápida? Déjanos un mensaje y te contestamos.", name: "Nombre", email: "Email", msg: "Mensaje", consent: "Acepto la política de privacidad y el tratamiento de mis datos.", submit: "Enviar mensaje", okt: "¡Mensaje enviado!", okp: "Gracias por escribirnos. Te respondemos lo antes posible." },
    },

    footer: {
      desc: "Trepa't Espai d'Escalada · Rocódromo en Canet de Berenguer, Camp de Morvedre (Valencia).",
      pending: "650 128 883 · trepatespaidescalada@gmail.com",
      c1: "Explora", c1l: [["Empezar a escalar", "empezar"], ["Actividades", "actividades"], ["Tarifas", "tarifas"], ["Quiénes somos", "nosotros"]],
      c2: "Grupos", c2l: [["Centros educativos", "centros"], ["Team building", "team"], ["Contacto", "contacto"]],
      c3: "Contacto", loc: "Canet de Berenguer", hours: "Horarios — próximamente",
      legal: "Aviso legal · Privacidad · Cookies",
    },
  },

  VAL: {
    code: "ca",
    nav: [
      ["Inici", "home"],
      ["Comença a escalar", "empezar"],
      ["Activitats", "actividades"],
      ["Tarifes", "tarifas"],
      ["Qui som", "nosotros"],
      ["Contacte", "contacto"],
    ],
    nav_extra: [["Altres serveis", "servicios"], ["Centres educatius", "centros"], ["Team building", "team"]],
    cta_register: "Registra't",
    cta_menu: "Menú",
    cta_close: "Tancar",

    home: {
      hero: { tagline: "Fent el cabra", title: "Tot el món pot escalar", lead: "Escala sense límits al Camp de Morvedre. El rocòdrom de Canet de Berenguer on principiants i veterans troben la seua paret.", cta1: "Comença a escalar", cta2: "Veure tarifes" },
      why: { eyebrow: "Per què Trepa't?", title: "El teu lloc per a trepar a Canet", items: [
        { icon: "mountain", t: "Per a tots els nivells", d: "Des de la teua primera presa fins a projectes exigents. Bloc i vies per a cada cabra." },
        { icon: "users", t: "Comunitat del Morvedre", d: "Gent de Canet, Sagunt i voltants escalant junta. Ací es fan amics." },
        { icon: "shield-check", t: "Monitors titulats", d: "Iniciació segura i tècnica des del primer dia. T'acompanyem a la paret." },
      ] },
      svc: { eyebrow: "Més que un rocòdrom", title: "Tot el que trobaràs", items: [
        { icon: "footprints", t: "Comença a escalar", d: "La teua primera vegada, sense experiència ni material.", to: "empezar" },
        { icon: "dumbbell", t: "Gym / Entrenament", d: "Força, tècnica i resistència específiques.", to: "servicios" },
        { icon: "heart-pulse", t: "Fisio & Nutrició", d: "Prevén lesions i rendeix millor.", to: "servicios" },
        { icon: "graduation-cap", t: "Centres educatius", d: "Eixides escolars en un entorn segur.", to: "centros" },
        { icon: "briefcase", t: "Team building", d: "El teu equip, més amunt.", to: "team" },
        { icon: "calendar-check", t: "Tarifes i bons", d: "Solt, bons o quota mensual.", to: "tarifas" },
      ] },
      firstday: { eyebrow: "El teu primer dia", title: "No has escalat mai?", p: "T'expliquem què necessites, com reservar i què esperar. Material inclòs i un monitor per a guiar-te. Reserva online en dos clics.", cta: "Com començar", slot: "Foto real de la sala" },
      acts: {
        eyebrow: "Activitats i cursos",
        title: "Tria com començar",
        p: "Cada activitat té la seua fitxa amb horaris, tarifes i tot el que inclou. I el PDF complet, si vols el detall.",
        cta: "Veure totes les activitats",
      },
      pricing: { eyebrow: "Sense sorpreses", title: "Tarifes clares", cta: "Veure totes les tarifes" },
      cta: { p: "La teua paret t'espera a Canet de Berenguer." },
    },

    empezar: {
      hero: { crumb: "Comença a escalar", tagline: "Comença a escalar", title: "La teua primera vegada a la paret", lead: "No necessites experiència ni material. Només ganes de provar. T'ho posem fàcil perquè comences hui mateix.", cta1: "Reserva la teua iniciació", cta2: "Veure tarifes" },
      modes: { eyebrow: "Què és escalar a Trepa't?", title: "Dues formes de trepar", items: [
        { icon: "blocks", t: "Bloc (boulder)", d: "Blocs de poca altura sobre matalafs. Sense corda ni arnés: només tu, les preses i els teus peus. La forma més social de començar." },
        { icon: "route", t: "Escalada amb corda", d: "Vies més altes assegurat amb corda i arnés. Posa a prova cap i resistència. Disponibilitat pendent de confirmar." },
      ] },
      steps: { eyebrow: "Com funciona", title: "Comença en 3 passos", items: [
        { t: "Reserva", d: "Agafa la teua primera sessió online o vine directament a la sala." },
        { t: "Et rebem", d: "T'expliquem el bàsic de seguretat i com moure't per la sala." },
        { t: "A escalar", d: "Material inclòs en la teua primera visita. Només porta ganes." },
      ] },
      need: { eyebrow: "Què necessites", title: "Véns amb el que portes", p: "L'únic imprescindible és roba còmoda i ganes. De la resta ens encarreguem en la teua primera visita.", list: ["Roba còmoda i calcetins", "Peus de gat i magnesi: lloguer disponible", "Ungles curtes i ben hidratat", "No cal estar en forma: es comença a poc a poc"], slot: "Foto sala de bloc" },
      guided: { eyebrow: "Amb monitor/a", title: "Comença amb una activitat guiada", cta: "Veure totes les activitats" },
      faq: { eyebrow: "Dubtes freqüents", title: "Abans de vindre", items: [
        { q: "És perillós?", a: "L'escalada en sala és molt segura: matalafs homologats, material revisat i monitors que t'ensenyen a caure i a moure't. El risc és mínim si segueixes les indicacions." },
        { q: "Cal estar en forma?", a: "No. Es comença per blocs fàcils i es progressa al teu ritme. Escalar és justament una boníssima forma de posar-se en forma." },
        { q: "Puc anar sol/a?", a: "Clar! Molta gent ve sola i acaba escalant acompanyada. La comunitat de Trepa't és del millor del lloc." },
        { q: "Des de quina edat?", a: "Tenim espai infantil i sessions per a menuts. L'edat mínima exacta està pendent de confirmar." },
      ] },
      cta: { title: "Comencem?" },
    },

    act: {
      crumb: "Activitats",
      hero: { tagline: "Fent el cabra", title: "Activitats i cursos", lead: "Cursos, extraescolars, campaments, aniversaris i jornades de grup. Tota la informació i les tarifes ací, i la fitxa completa en PDF de cada activitat." },
      from: "Des de", see: "Veure fitxa", pdf: "Descarregar fitxa PDF", pdfAlt: "També en",
      schedule: "Horaris", includes: "Què inclou", important: "Informació important", signup: "Inscripció", prices: "Tarifes",
      back: "Totes les activitats", contact: "Escriu-nos", moreOn: "Pàgina completa",
      fichaTitle: "Fitxa oficial en PDF", fichaP: "Descarrega la fitxa amb tota la informació detallada de l'activitat.",
      related: "Altres activitats", relatedEyebrow: "Continua explorant",
      cta: { title: "T'ajudem a triar?", p: "Conta'ns què busques —per a tu, per als teus menuts o per al teu grup— i t'orientem.", b1: "Contacta amb nosaltres" },
    },

    tarifas: {
      hero: { crumb: "Tarifes", tagline: "Tarifes", title: "Tarifes clares, sense sorpreses", lead: "Tria com vols escalar: entrada de dia, bons o quota mensual. Amb bonificació familiar des del segon membre." },
      toggle: ["Entrades de dia", "Bons i abonaments", "Quotes"],
      note: "Matins / hora vall: 9 €. Tarifa reduïda per a joves de 12 a 18 anys, universitaris/àries menors de 30, persones desocupades, majors de 65, família nombrosa i persones amb discapacitat. Els cursos, extraescolars i grups d'entrenament tenen tarifes pròpies: consulta-les en Activitats.",
      actLink: "Veure tarifes de cursos i activitats",
      flag: "La preferida",
      groups: {
        suelto: [
          { name: "Entrada adult", price: "12,70", unit: "€ / dia", feat: ["Accés a tota la sala", "Matins / hora vall: 9 €", "Sense compromís"], cta: "Reservar", featured: false },
          { name: "Entrada reduïda", price: "10", unit: "€ / dia", feat: ["Joves 12-18 i universitaris/àries -30", "Persones desocupades i majors de 65", "Família nombrosa i discapacitat"], cta: "Reservar", featured: true },
          { name: "Entrada infantil", price: "8,70", unit: "€ / dia", feat: ["De 4 a 12 anys", "Accés a tota la sala", "Sempre amb adult acompanyant"], cta: "Reservar", featured: false },
        ],
        bonos: [
          { name: "Bo 10 · Adults", price: "98", unit: "€", feat: ["10 entrades de dia", "Ix a 9,80 € l'entrada", "Comparteix-lo amb qui vulgues"], cta: "Comprar", featured: false },
          { name: "Bo 10 · Reduït", price: "85", unit: "€", feat: ["10 entrades amb tarifa reduïda", "Ix a 8,50 € l'entrada", "Comparteix-lo amb qui vulgues"], cta: "Comprar", featured: true },
          { name: "Mensual reduït", price: "42", unit: "€ / mes", feat: ["Accés lliure il·limitat", "Per a qui té tarifa reduïda", "Acredita-la a recepció"], cta: "Registra't", featured: false },
        ],
        cuotas: [
          { name: "Mensual amb permanència", price: "54", unit: "€ / mes", feat: ["Accés lliure il·limitat", "Compromís de permanència", "Grups d'entrenament: +20 €/mes"], cta: "Registra't", featured: true },
          { name: "Mensual sense permanència", price: "65", unit: "€ / mes", feat: ["Accés lliure il·limitat", "Sense compromís", "Cancel·la quan vulgues"], cta: "Registra't", featured: false },
          { name: "Anual", price: "545", unit: "€ / any", feat: ["Accés lliure tot l'any", "L'opció més econòmica", "Grups d'entrenament: +20 €/mes"], cta: "Registra't", featured: false },
        ],
      },
      extras: { title: "Lloguer de material", items: [
        { t: "Peus de gat", p: "4", u: "€" }, { t: "Casc", p: "2", u: "€" }, { t: "Arnés", p: "3,50", u: "€" },
      ] },
      discounts: "Bonificació familiar: 2n membre 15% de descompte, 3r membre 20%, i així successivament.",
      cta: { title: "Registra't i reserva", p: "La quota mensual es gestiona des del teu compte." },
    },

    servicios: {
      hero: { crumb: "Altres serveis", tagline: "Altres serveis", title: "Més que un rocòdrom", lead: "Entrena, recupera't i creix amb serveis pensats al voltant de l'escalada. Tot en un mateix espai a Canet de Berenguer." },
      cards: [
        { icon: "dumbbell", color: "var(--coral-400)", t: "Gym / Entrenament", d: "Zona d'entrenament específic per a escalada per a millorar força, tècnica i resistència.", tags: ["Campus board", "Fingerboard", "Tauló"], pending: "Equipament pendent de confirmar" },
        { icon: "heart-pulse", color: "var(--teal-light)", t: "Fisioteràpia", d: "Prevenció i recuperació de lesions típiques d'escalada: dits, espatles i colzes.", tags: ["Dits", "Espatles", "Colzes"], pending: "Professional col·laborador pendent" },
        { icon: "apple", color: "var(--teal-mid)", t: "Nutrició", d: "Assessorament nutricional orientat al rendiment i a la recuperació.", tags: ["Rendiment", "Recuperació"], pending: "Condicions pendents" },
        { icon: "users-round", color: "var(--cream)", t: "Grups i empreses", d: "Centres educatius i team building amb dinàmiques d'escalada guiades.", tags: ["Cols", "Empreses"], pending: "" },
      ],
      ask: "Demanar cita",
      cta: { title: "En parlem?", p: "Conta'ns què necessites i t'orientem.", b1: "Grups i empreses" },
    },

    centros: {
      hero: { crumb: "Centres educatius", tagline: "Centres educatius", title: "Escalada per a col·legis i instituts", lead: "Una eixida educativa diferent al Camp de Morvedre: treball en equip, superació i activitat física en un entorn segur.", cta1: "Sol·licita informació" },
      offer: { eyebrow: "Què oferim", title: "Una eixida que ensenya valors", p: "Adaptem cada sessió a l'edat del grup, amb monitors titulats i un ratio de seguretat cuidat. L'escalada treballa confiança, esforç i companyonia d'una forma que es recorda.", list: ["Sessions adaptades per edats", "Monitors titulats · ratio segur", "Material i assegurança inclosos", "Valors: confiança, esforç, companyonia"], slot: "Foto grup escolar" },
      visit: { eyebrow: "La visita, pas a pas", title: "Com és un dia amb nosaltres", steps: [
        { icon: "hand", t: "Recepció" }, { icon: "flame", t: "Escalfament" }, { icon: "mountain", t: "Escalada guiada" }, { icon: "puzzle", t: "Jocs cooperatius" }, { icon: "flag", t: "Tancament" },
      ] },
      form: { title: "Sol·licita informació per al teu centre", sub: "Et responem amb disponibilitat i pressupost per alumne. Sense compromís.", center: "Nom del centre", contact: "Persona de contacte", email: "Email", phone: "Telèfon", students: "Nº d'alumnes aprox.", date: "Data desitjada", msg: "Conta'ns què necessites", consent: "Accepte la política de privacitat i el tractament de les meues dades.", submit: "Enviar sol·licitud", okt: "Sol·licitud enviada!", okp: "Gràcies. Et respondrem com més prompte millor amb disponibilitat i pressupost." },
    },

    team: {
      hero: { crumb: "Team building · Empreses", tagline: "Team building · Empreses", title: "El teu equip, més amunt", lead: "Jornades de team building on l'escalada es torna confiança, comunicació i objectius compartits. Per a empreses del Camp de Morvedre i voltants.", cta1: "Demana el teu pressupost" },
      benefits: { eyebrow: "Per què funciona", title: "La paret uneix l'equip", items: [
        { icon: "handshake", t: "Confiança", d: "Reptes que només se superen en equip, assegurant-se els uns als altres." },
        { icon: "messages-square", t: "Comunicació", d: "Coordinació real davall la paret, amb feedback immediat." },
        { icon: "party-popper", t: "Diversió", d: "Una jornada diferent que es recorda molt després." },
      ] },
      includes: { eyebrow: "Què inclou", title: "Una jornada a mida", list: ["Dinàmiques d'escalada guiades per monitors", "Reptes cooperatius adaptats al grup", "Espai reservat per al teu equip", "Opció de càtering / sala de reunions"], pending: "Aforament i càtering pendents de confirmar", slot: "Foto esdeveniment d'empresa" },
      who: "Equips de treball, departaments, comiats, aniversaris i celebracions de grup.",
      form: { title: "Demana el teu pressupost", sub: "Pressupost a mida segons nº de persones i durada. Et responem en 48h.", company: "Empresa", contact: "Persona de contacte", email: "Email", phone: "Telèfon", people: "Nº de persones", date: "Data desitjada", msg: "Conta'ns la teua idea", consent: "Accepte la política de privacitat i el tractament de les meues dades.", submit: "Demanar pressupost", okt: "Pressupost sol·licitat!", okp: "Gràcies. T'enviarem una proposta a mida en menys de 48 hores." },
    },

    nosotros: {
      hero: { crumb: "Qui som", tagline: "Qui som", title: "Fent el cabra des del Camp de Morvedre", lead: "Trepa't va nàixer per acostar l'escalada a Canet de Berenguer i tota la comarca. Un espai fet per i per a la comunitat que estima trepar." },
      story: { eyebrow: "La nostra història", title: "Un rocòdrom de barri, amb ànima de muntanya", p1: "Trepa't va obrir a Canet de Berenguer perquè ningú haja d'eixir de la comarca per a escalar. El que va començar com una idea entre amics és hui el punt de trobada de les cabres del Morvedre.", p2: "El text complet de la nostra història està pendent de redactar amb l'equip.", slot: "Foto de l'equip / sala" },
      name: { title: "El nom i la cabra", p: "«Trepa't» i «Fent el cabra» són picades d'ullet al valencià de la zona i a la cabra salvatge: àgil, lliure, de muntanya i trepadora per excel·lència. És el nostre símbol i la nostra actitud." },
      values: { eyebrow: "Els nostres valors", title: "El que ens mou", items: [
        { icon: "users", t: "Comunitat" }, { icon: "shield-check", t: "Seguretat" }, { icon: "trending-up", t: "Superació" }, { icon: "map-pin", t: "Proximitat" },
      ] },
      team: { eyebrow: "L'equip", title: "Les persones de Trepa't", note: "Noms, fotos i titulacions pendents de completar.", members: [
        { name: "Pendent", role: "Monitor/a" }, { name: "Pendent", role: "Monitor/a" }, { name: "Pendent", role: "Recepció" }, { name: "Pendent", role: "Rutes" },
      ] },
      cta: { title: "Vine a conéixer-nos", p: "Passa't per la sala, prova una sessió i sent l'ambient. T'esperem a Canet de Berenguer.", cta1: "Com arribar", cta2: "Començar a escalar" },
    },

    registro: {
      hero: { crumb: "Registra't", tagline: "Uneix-te a la ramada", title: "Registra't i comença a trepar", lead: "Crea el teu compte per a reservar sessions, gestionar el teu bo o quota i assabentar-te d'esdeveniments de la comunitat." },
      benefits: ["Reserva el teu lloc en segons", "Gestiona el teu bo o quota mensual", "Avisos de places lliures i esdeveniments", "El teu progrés i les teues vies favorites"],
      form: { title: "Crea el teu compte", name: "Nom", surname: "Cognoms", email: "Email", phone: "Telèfon", pass: "Contrasenya", level: "Nivell", levels: ["No he escalat mai", "Iniciació", "Intermedi", "Avançat"], news: "Vull rebre avisos de places lliures i esdeveniments.", consent: "Accepte la política de privacitat i les condicions.", submit: "Crear compte", login: "Ja tens compte? Inicia sessió", okt: "Benvingut/da a la ramada!", okp: "El teu compte està llest. Ja pots reservar la teua primera sessió." },
      app: { title: "Pròximament, també al teu mòbil", p: "Estem preparant l'app de Trepa't per a reservar i gestionar la teua quota des de la butxaca." },
    },

    contacto: {
      hero: { crumb: "Contacte", tagline: "Fent el cabra", title: "Vine a vore'ns", lead: "Estem a Canet de Berenguer, al bell mig del Camp de Morvedre. Passa't, prova una sessió i pregunta'ns el que vulgues." },
      info: [
        { icon: "map-pin", t: "On estem", v: "Canet de Berenguer · Camp de Morvedre", note: "Adreça exacta — pròximament" },
        { icon: "phone", t: "Telèfon", v: "650 128 883", note: "També per WhatsApp" },
        { icon: "mail", t: "Email", v: "trepatespaidescalada@gmail.com", note: "" },
        { icon: "clock", t: "Horaris", v: "DL-DV · DS-DG", note: "Horari — pròximament" },
      ],
      mapLabel: "Mapa d'ubicació — Google Maps (pròximament)",
      social: "Segueix-nos a Instagram · @trepat_espai",
      form: { title: "Escriu-nos", sub: "Un dubte ràpid? Deixa'ns un missatge i et contestem.", name: "Nom", email: "Email", msg: "Missatge", consent: "Accepte la política de privacitat i el tractament de les meues dades.", submit: "Enviar missatge", okt: "Missatge enviat!", okp: "Gràcies per escriure'ns. Et responem com més prompte millor." },
    },

    footer: {
      desc: "Trepa't Espai d'Escalada · Rocòdrom a Canet de Berenguer, Camp de Morvedre (València).",
      pending: "650 128 883 · trepatespaidescalada@gmail.com",
      c1: "Explora", c1l: [["Comença a escalar", "empezar"], ["Activitats", "actividades"], ["Tarifes", "tarifas"], ["Qui som", "nosotros"]],
      c2: "Grups", c2l: [["Centres educatius", "centros"], ["Team building", "team"], ["Contacte", "contacto"]],
      c3: "Contacte", loc: "Canet de Berenguer", hours: "Horaris — pròximament",
      legal: "Avís legal · Privacitat · Cookies",
    },
  },

  EN: {
    code: "en",
    nav: [
      ["Home", "home"],
      ["Start climbing", "empezar"],
      ["Activities", "actividades"],
      ["Rates", "tarifas"],
      ["About us", "nosotros"],
      ["Contact", "contacto"],
    ],
    nav_extra: [["Other services", "servicios"], ["Schools", "centros"], ["Team building", "team"]],
    cta_register: "Sign up",
    cta_menu: "Menu",
    cta_close: "Close",

    home: {
      hero: {
        tagline: "Fent el cabra",
        title: "Everyone can climb",
        lead: "Climb without limits in the Camp de Morvedre. The climbing gym in Canet de Berenguer where beginners and veterans alike find their wall.",
        cta1: "Start climbing",
        cta2: "See rates",
      },
      why: {
        eyebrow: "Why Trepa't?",
        title: "Your place to climb in Canet",
        items: [
          { icon: "mountain", t: "For every level", d: "From your first hold to demanding projects. Bouldering and routes for every goat." },
          { icon: "users", t: "A Morvedre community", d: "People from Canet, Sagunt and nearby climbing together. This is where friendships start." },
          { icon: "shield-check", t: "Qualified instructors", d: "Safe, technical first steps from day one. We're with you on the wall." },
        ],
      },
      svc: {
        eyebrow: "More than a climbing gym",
        title: "Everything you'll find here",
        items: [
          { icon: "footprints", t: "Start climbing", d: "Your first time, no experience or gear needed.", to: "empezar" },
          { icon: "dumbbell", t: "Gym / Training", d: "Climbing-specific strength, technique and endurance.", to: "servicios" },
          { icon: "heart-pulse", t: "Physio & Nutrition", d: "Prevent injuries and perform better.", to: "servicios" },
          { icon: "graduation-cap", t: "Schools", d: "School trips in a safe environment.", to: "centros" },
          { icon: "briefcase", t: "Team building", d: "Your team, higher up.", to: "team" },
          { icon: "calendar-check", t: "Rates and passes", d: "Day passes, multi-visit passes or monthly membership.", to: "tarifas" },
        ],
      },
      firstday: {
        eyebrow: "Your first day",
        title: "Never climbed before?",
        p: "We'll explain what you need, how to book and what to expect. Gear included and an instructor to guide you. Book online in two clicks.",
        cta: "How to start",
        slot: "Foto real de la sala",
      },
      acts: {
        eyebrow: "Activities and courses",
        title: "Choose how to start",
        p: "Every activity has its own page with schedules, rates and everything included. And the full PDF, if you want the detail.",
        cta: "See all activities",
      },
      pricing: {
        eyebrow: "No surprises",
        title: "Clear rates",
        cta: "See all rates",
      },
      cta: { p: "Your wall is waiting for you in Canet de Berenguer." },
    },

    empezar: {
      hero: { crumb: "Start climbing", tagline: "Start climbing", title: "Your first time on the wall", lead: "You don't need experience or gear. Just the urge to try. We make it easy to start today.", cta1: "Book your intro session", cta2: "See rates" },
      modes: {
        eyebrow: "What is climbing at Trepa't?",
        title: "Two ways to climb",
        items: [
          { icon: "blocks", t: "Bouldering", d: "Low walls over crash mats. No rope or harness: just you, the holds and your feet. The most social and direct way to start." },
          { icon: "route", t: "Roped climbing", d: "Higher routes belayed with rope and harness. It tests your head and your endurance. Availability to be confirmed." },
        ],
      },
      steps: {
        eyebrow: "How it works",
        title: "Start in 3 steps",
        items: [
          { t: "Book", d: "Grab your first session online or just come to the gym." },
          { t: "We welcome you", d: "We'll cover the safety basics and how to move around the gym." },
          { t: "Climb", d: "Gear included on your first visit. Just bring the enthusiasm." },
        ],
      },
      need: {
        eyebrow: "What you need",
        title: "Come as you are",
        p: "All you really need is comfortable clothing and the will to try. We take care of the rest on your first visit.",
        list: ["Comfortable clothes and socks", "Climbing shoes and chalk: rental available", "Short nails and well hydrated", "No need to be fit: you start step by step"],
        slot: "Foto sala de boulder",
      },
      guided: { eyebrow: "With an instructor", title: "Start with a guided activity", cta: "See all activities" },
      faq: {
        eyebrow: "Frequently asked",
        title: "Before you come",
        items: [
          { q: "Is it dangerous?", a: "Indoor climbing is very safe: certified crash mats, inspected gear and instructors who teach you how to fall and how to move. The risk is minimal if you follow the guidance." },
          { q: "Do I need to be fit?", a: "No. You start on easy boulders and progress at your own pace. Climbing is actually a great way to get fit." },
          { q: "Can I come on my own?", a: "Of course! Plenty of people come alone and end up climbing with others. The Trepa't community is one of the best things about the place." },
          { q: "From what age?", a: "We have a kids' area and sessions for little ones. The exact minimum age is still to be confirmed." },
        ],
      },
      cta: { title: "Shall we start?" },
    },

    act: {
      crumb: "Activities",
      hero: { tagline: "Fent el cabra", title: "Activities and courses", lead: "Courses, after-school classes, camps, birthday parties and group days. All the information and rates here, plus the full PDF sheet for each activity." },
      from: "From", see: "See details", pdf: "Download PDF sheet", pdfAlt: "Also in",
      schedule: "Schedule", includes: "What's included", important: "Important information", signup: "Registration", prices: "Rates",
      back: "All activities", contact: "Write to us", moreOn: "Full page",
      fichaTitle: "Official PDF sheet", fichaP: "Download the sheet with all the detailed information about the activity.",
      related: "Other activities", relatedEyebrow: "Keep exploring",
      cta: { title: "Need help choosing?", p: "Tell us what you're after \u2014for yourself, for your kids or for your group\u2014 and we'll point you the right way.", b1: "Get in touch" },
    },

    tarifas: {
      hero: { crumb: "Rates", tagline: "Rates", title: "Clear rates, no surprises", lead: "Choose how you want to climb: day pass, multi-visit passes or monthly membership. With a family discount from the second member on." },
      toggle: ["Day passes", "Passes and memberships", "Memberships"],
      note: "Mornings / off-peak: \u20ac9. Reduced rate for young people aged 12 to 18, students under 30, unemployed people, over 65s, large families and people with disabilities. Courses, after-school classes and training groups have their own rates: see them under Activities.",
      actLink: "See course and activity rates",
      flag: "Most popular",
      groups: {
        suelto: [
          { name: "Adult day pass", price: "12.70", unit: "\u20ac / day", feat: ["Access to the whole gym", "Mornings / off-peak: \u20ac9", "No commitment"], cta: "Book", featured: false },
          { name: "Reduced day pass", price: "10", unit: "\u20ac / day", feat: ["Young people 12-18 and students under 30", "Unemployed people and over 65s", "Large families and disabilities"], cta: "Book", featured: true },
          { name: "Kids' day pass", price: "8.70", unit: "\u20ac / day", feat: ["Ages 4 to 12", "Access to the whole gym", "Always with an accompanying adult"], cta: "Book", featured: false },
        ],
        bonos: [
          { name: "10-visit pass \u00b7 Adults", price: "98", unit: "\u20ac", feat: ["10 day passes", "Works out at \u20ac9.80 per visit", "Share it with whoever you like"], cta: "Buy", featured: false },
          { name: "10-visit pass \u00b7 Reduced", price: "85", unit: "\u20ac", feat: ["10 day passes at the reduced rate", "Works out at \u20ac8.50 per visit", "Share it with whoever you like"], cta: "Buy", featured: true },
          { name: "Monthly reduced", price: "42", unit: "\u20ac / month", feat: ["Unlimited open access", "For those on the reduced rate", "Show proof at reception"], cta: "Sign up", featured: false },
        ],
        cuotas: [
          { name: "Monthly, fixed-term", price: "54", unit: "\u20ac / month", feat: ["Unlimited open access", "Fixed-term commitment", "Training groups: +\u20ac20/month"], cta: "Sign up", featured: true },
          { name: "Monthly, no fixed term", price: "65", unit: "\u20ac / month", feat: ["Unlimited open access", "No commitment", "Cancel whenever you like"], cta: "Sign up", featured: false },
          { name: "Annual", price: "545", unit: "\u20ac / year", feat: ["Open access all year", "The best value option", "Training groups: +\u20ac20/month"], cta: "Sign up", featured: false },
        ],
      },
      extras: {
        title: "Gear rental",
        items: [
          { t: "Climbing shoes", p: "4", u: "\u20ac" },
          { t: "Helmet", p: "2", u: "\u20ac" },
          { t: "Harness", p: "3.50", u: "\u20ac" },
        ],
      },
      discounts: "Family discount: 2nd member 15% off, 3rd member 20%, and so on.",
      cta: { title: "Sign up and book", p: "The monthly membership is managed from your account." },
    },

    servicios: {
      hero: { crumb: "Other services", tagline: "Other services", title: "More than a climbing gym", lead: "Train, recover and grow with services built around climbing. All in one space in Canet de Berenguer." },
      cards: [
        { icon: "dumbbell", color: "var(--coral-400)", t: "Gym / Training", d: "A climbing-specific training area to improve strength, technique and endurance.", tags: ["Campus board", "Fingerboard", "Training board"], pending: "Equipment to be confirmed" },
        { icon: "heart-pulse", color: "var(--teal-light)", t: "Physiotherapy", d: "Prevention and recovery from typical climbing injuries: fingers, shoulders and elbows.", tags: ["Fingers", "Shoulders", "Elbows"], pending: "Partner practitioner to be confirmed" },
        { icon: "apple", color: "var(--teal-mid)", t: "Nutrition", d: "Nutritional guidance geared towards performance and recovery.", tags: ["Performance", "Recovery"], pending: "Terms to be confirmed" },
        { icon: "users-round", color: "var(--cream)", t: "Groups and companies", d: "Schools and team building with guided climbing activities.", tags: ["Schools", "Companies"], pending: "" },
      ],
      ask: "Book an appointment",
      cta: { title: "Shall we talk?", p: "Tell us what you need and we'll point you the right way.", b1: "Groups and companies" },
    },

    centros: {
      hero: { crumb: "Schools", tagline: "Schools", title: "Climbing for schools and colleges", lead: "A different kind of educational trip in the Camp de Morvedre: teamwork, self-improvement and physical activity in a safe environment.", cta1: "Request information" },
      offer: {
        eyebrow: "What we offer", title: "A trip that teaches values",
        p: "We adapt every session to the age of the group, with qualified instructors and a carefully managed safety ratio. Climbing builds confidence, effort and camaraderie in a way that sticks.",
        list: ["Sessions adapted by age", "Qualified instructors \u00b7 safe ratio", "Gear and insurance included", "Values: confidence, effort, camaraderie"],
        slot: "Foto grupo escolar",
      },
      visit: { eyebrow: "The visit, step by step", title: "What a day with us looks like", steps: [
        { icon: "hand", t: "Welcome" }, { icon: "flame", t: "Warm-up" }, { icon: "mountain", t: "Guided climbing" }, { icon: "puzzle", t: "Cooperative games" }, { icon: "flag", t: "Wrap-up" },
      ] },
      form: { title: "Request information for your school", sub: "We'll reply with availability and a per-student quote. No commitment.", center: "School name", contact: "Contact person", email: "Email", phone: "Phone", students: "Approx. number of students", date: "Preferred date", msg: "Tell us what you need", consent: "I accept the privacy policy and the processing of my data.", submit: "Send request", okt: "Request sent!", okp: "Thank you. We'll get back to you as soon as possible with availability and a quote." },
    },

    team: {
      hero: { crumb: "Team building \u00b7 Companies", tagline: "Team building \u00b7 Companies", title: "Your team, higher up", lead: "Team building days where climbing turns into trust, communication and shared goals. For companies in the Camp de Morvedre and nearby.", cta1: "Request a quote" },
      benefits: { eyebrow: "Why it works", title: "The wall brings the team together", items: [
        { icon: "handshake", t: "Trust", d: "Challenges you can only solve as a team, belaying one another." },
        { icon: "messages-square", t: "Communication", d: "Real coordination under the wall, with immediate feedback." },
        { icon: "party-popper", t: "Fun", d: "A different kind of day that people remember long afterwards." },
      ] },
      includes: { eyebrow: "What's included", title: "A tailored day", list: ["Climbing activities guided by instructors", "Cooperative challenges adapted to the group", "A space reserved for your team", "Optional catering / meeting room"], pending: "Capacity and catering to be confirmed", slot: "Foto evento de empresa" },
      who: "Work teams, departments, stag and hen dos, birthdays and group celebrations.",
      form: { title: "Request a quote", sub: "A tailored quote based on group size and duration. We reply within 48h.", company: "Company", contact: "Contact person", email: "Email", phone: "Phone", people: "Number of people", date: "Preferred date", msg: "Tell us your idea", consent: "I accept the privacy policy and the processing of my data.", submit: "Request a quote", okt: "Quote requested!", okp: "Thank you. We'll send you a tailored proposal within 48 hours." },
    },

    nosotros: {
      hero: { crumb: "About us", tagline: "About us", title: "Fent el cabra from the Camp de Morvedre", lead: "Trepa't was born to bring climbing closer to Canet de Berenguer and the whole area. A space made by and for the community that loves to climb." },
      story: { eyebrow: "Our story", title: "A neighbourhood climbing gym with a mountain soul", p1: "Trepa't opened in Canet de Berenguer so that nobody has to leave the area to climb. What started as an idea between friends is today the meeting point for the goats of the Morvedre.", p2: "The full text of our story is still to be written with the team.", slot: "Foto del equipo / sala" },
      name: { title: "The name and the goat", p: "\u00abTrepa't\u00bb and \u00abFent el cabra\u00bb are nods to the local Valencian and to the wild goat: agile, free, at home in the mountains and a climber par excellence. It's our symbol and our attitude." },
      values: { eyebrow: "Our values", title: "What drives us", items: [
        { icon: "users", t: "Community" }, { icon: "shield-check", t: "Safety" }, { icon: "trending-up", t: "Self-improvement" }, { icon: "map-pin", t: "Closeness" },
      ] },
      team: { eyebrow: "The team", title: "The people behind Trepa't", note: "Names, photos and qualifications still to be completed.", members: [
        { name: "To be confirmed", role: "Instructor" }, { name: "To be confirmed", role: "Instructor" }, { name: "To be confirmed", role: "Reception" }, { name: "To be confirmed", role: "Routesetting" },
      ] },
      cta: { title: "Come and meet us", p: "Drop by the gym, try a session and feel the atmosphere. We're waiting for you in Canet de Berenguer.", cta1: "How to get here", cta2: "Start climbing" },
    },

    registro: {
      hero: { crumb: "Sign up", tagline: "Join the herd", title: "Sign up and start climbing", lead: "Create your account to book sessions, manage your pass or membership and hear about community events." },
      benefits: ["Book your spot in seconds", "Manage your pass or monthly membership", "Alerts for free spots and events", "Your progress and your favourite routes"],
      form: { title: "Create your account", name: "First name", surname: "Surname", email: "Email", phone: "Phone", pass: "Password", level: "Level", levels: ["I've never climbed", "Beginner", "Intermediate", "Advanced"], news: "I'd like alerts about free spots and events.", consent: "I accept the privacy policy and the terms.", submit: "Create account", login: "Already have an account? Log in", okt: "Welcome to the herd!", okp: "Your account is ready. You can book your first session now." },
      app: { title: "Coming soon, on your phone too", p: "We're building the Trepa't app so you can book and manage your membership from your pocket." },
    },

    contacto: {
      hero: { crumb: "Contact", tagline: "Fent el cabra", title: "Come and see us", lead: "We're in Canet de Berenguer, right in the Camp de Morvedre. Drop by, try a session and ask us anything." },
      info: [
        { icon: "map-pin", t: "Where we are", v: "Canet de Berenguer \u00b7 Camp de Morvedre", note: "Exact address \u2014 coming soon" },
        { icon: "phone", t: "Phone", v: "650 128 883", note: "Also on WhatsApp" },
        { icon: "mail", t: "Email", v: "trepatespaidescalada@gmail.com", note: "" },
        { icon: "clock", t: "Opening hours", v: "Mon-Fri \u00b7 Sat-Sun", note: "Opening hours \u2014 coming soon" },
      ],
      mapLabel: "Location map \u2014 Google Maps (coming soon)",
      social: "Follow us on Instagram \u00b7 @trepat_espai",
      form: { title: "Write to us", sub: "A quick question? Leave us a message and we'll get back to you.", name: "Name", email: "Email", msg: "Message", consent: "I accept the privacy policy and the processing of my data.", submit: "Send message", okt: "Message sent!", okp: "Thanks for writing. We'll get back to you as soon as possible." },
    },

    footer: {
      desc: "Trepa't Espai d'Escalada \u00b7 Climbing gym in Canet de Berenguer, Camp de Morvedre (Valencia).",
      pending: "650 128 883 \u00b7 trepatespaidescalada@gmail.com",
      c1: "Explore", c1l: [["Start climbing", "empezar"], ["Activities", "actividades"], ["Rates", "tarifas"], ["About us", "nosotros"]],
      c2: "Groups", c2l: [["Schools", "centros"], ["Team building", "team"], ["Contact", "contacto"]],
      c3: "Contact", loc: "Canet de Berenguer", hours: "Opening hours \u2014 coming soon",
      legal: "Legal notice \u00b7 Privacy \u00b7 Cookies",
    },
  },
};